Da Kurfurstendamm a Alexanderplatz: oltre 620 veicoli allestiti con le trasmissioni completamente automatiche Allison tengono pulite le strade di Berlino

Berlino, GERMANIA – Berliner Stadtreinigung (BSR) è la più grande azienda municipalizzata di raccolta (e smaltimento) rifiuti della Germania. Con un bacino di 892 km² (più grande di Monaco, Francoforte e Stoccarda messe insieme), oltre 3,45 milioni di abitanti e circa 10 milioni di turisti l’anno, gli operatori della BSR devono svolgere ogni giorno un compito davvero arduo.

Sono infatti circa 1.100 i veicoli per la raccolta dei rifiuti, la pulizia delle strade e la manutenzione stradale invernale della municipalizzata tedesca. Oltre la metà di questi mezzi – per l’esattezza 626 – sono allestiti con trasmissioni automatiche Allison Serie 1000 e 3000. Per BSR le trasmissioni completamente automatiche Allison sono un “must“ in molte applicazioni, soprattutto grazie ai benefici del convertitore di coppia e della tecnologia powershifting.

“Le trasmissioni completamente automatiche offrono numerosi vantaggi nel traffico pesante di Berlino, in cui ci si ferma e si riparte continuamente. Sono un grande aiuto per gli autisti e alla fine l’investimento iniziale fa risparmiare su diverse voci di costo. Il convertitore di coppia, che sostituisce la frizione tradizionale utilizzata nei cambi manuali o automatizzati, non è un componente soggetto ad usura e non deve essere sostituito durante l’intera vita utile del veicolo,” spiega Kai Groth, Product Manager presso Berliner Stadtreinigung. “Negli ultimi 10 anni, l’uso delle trasmissioni completamente automatiche ci ha fatto risparmiare circa 1.500 sostituzioni di frizione,” continua Groth.

Per BSR, con circa 180.000 ore di riparazione veicoli l’anno, non dover più sostituire frizioni comporta una significativa riduzione dei costi operativi, ma assicura anche cicli di servizio produttivi ed efficienti, con tempi di inattività ridotti al minimo.

“I nostri autisti sono molto soddisfatti delle trasmissioni completamente automatiche – tanto che molti di loro non vogliono più guidare veicoli con trasmissioni di altro tipo,” aggiunge Groth.

La capitale investe in una flotta “verde”

Negli ultimi anni BSR ha investito pesantemente nella sua flotta. Dal 2006 al 2010, circa 870 veicoli sono stati sostituiti con veicoli nuovi con minori emissioni e polveri sottili e maggiore silenziosità.

Per BSR, azienda di proprietà della città di Berlino, operare una flotta ecologica con basse emissioni, in grado di minimizzare l’impatto sui cittadini, è fondamentale. E’ per questo che Berliner Stadtreinigung sta già utilizzando alcuni dei sistemi a propulsione ibrida per la raccolta rifiuti, e sta testando veicoli elettrici. Oggi, 120 Mercedes-Benz Econic CNG sono in servizio presso BSR, tutti allestiti con una trasmissione Allison 3000. Per assicurare un’operatività priva di CO2, nel futuro questi veicoli verranno spinti da biometano prodotto nello stabilimento di proprietà di BSR, di Berlin Ruhleben.

La flotta CNG di BSR

Tipo di veicolo

Allestimento

Anno d’acquisto

Numero

Mercedes-Benz Econic

Haller M21X2C

2002

46

Mercedes-Benz Econic

Haller M21X2C

2009

16

Mercedes-Benz Econic

Faun Rotopress

2010

1

Mercedes-Benz Econic

Haller M21X2C

2010

28

Mercedes-Benz Econic

Haller M21X2C

2011

29

Totale

                                                                          120

Con l’utilizzo sempre più crescente del metano nei veicoli per la raccolta rifiuti, BSR intende ridurre considerevolmente le emissioni. L’uso del metano reduce l’inquinamento da benzene di circa il 95%, e la silenziosità è doppia rispetto a quella di un veicolo diesel. Anche le trasmissioni Allison contribuiscono a questo obiettivo, poiché garantiscono il controllo preciso dei punti di cambio marcia, mantenendo costante la velocità del mezzo e facendo un uso più efficiente del carburante. Le prestazioni di un veicolo CNG vengono molto migliorate dalla trasmissione automatica Allison, che moltiplica la coppia in fase di partenza. Gli ingranaggi elicoidali della trasmissione e il motore CNG contribuiscono a ridurre la rumorosità globale.

I risultati della cooperazione iniziale tra BSR e la regione di Berlino per ridurre le emissioni di CO2 hanno dimostrato che l’investimento nella modernizzazione della flotta è stato proficuo. Secondo BSR, a fine 2010 è stata raggiunta una riduzione di 130.000 tonnellate di CO2. Questa rappresenta circa 9.000 tonnellate in più rispetto a quanto stabilito in origine dalle due parti. “Riteniamo che migliorando il profilo ecologico della nostra flotta, saremo in grado di raggiungere un’ulteriore riduzione di CO2 e raggiungere gli obiettivi stabiliti dal secondo accordo siglato,” conclude Groth.

Veicoli di BSR con trasmissioni completamente automatiche Allison

Tipo di veicolo

Trasmissione Serie

Numero

Autocompattatori

3000

306

Grandi lavastrade

3500

16

Spazzatrici

1000

304

Totale

                                  626

Berliner Stadtreinigung (BSR)

BSR è la maggiore azienda municipalizzata della Germania. Offre servizi di raccolta rifiuti a circa 1,9 milioni di utenze di Berlino con oltre 400.000 cassonetti. Nel 2010 BSR ha raccolto oltre 1,2 milioni di tonnellate di rifiuti urbani. Circa 332.000 tonnellate di rifiuti raccolti sono state destinate al riciclaggio, le restanti 944.000 tonnellate allo smaltimento.

Nel 2010, BSR ha pulito circa 1,38 milioni di chilometri di strade e marciapiedi e svuotato circa 4,6 milioni di cassonetti. Le spazzatrici hanno raccolto 65.000 tonnellate di sporco e circa 102.400m³ di foglie. BSR ha circa 5.300 impiegati. La flotta è composta da 1.100 veicoli, 700 rimorchi e altri mezzi speciali.
Contatti Stampa
Susanna Laino
Alarcon & Harris
tel.: +39-389-474 63 76
susanna.laino@alarconyharris.com

set 25, 2012

About Allison Transmission

Allison Transmission (NYSE: ALSN) is the world’s largest manufacturer of fully automatic transmissions for medium- and heavy-duty commercial vehicles and is a leader in hybrid-propulsion systems for city buses. Allison transmissions are used in a variety of applications including refuse, construction, fire, distribution, bus, motorhomes, defense and energy. Founded in 1915, the company is headquartered in Indianapolis, Indiana, USA and employs approximately 2,600 people worldwide. With a market presence in more than 80 countries, Allison has regional headquarters in the Netherlands, China and Brazil with manufacturing facilities in the U.S., Hungary and India. Allison also has approximately 1,400 independent distributor and dealer locations worldwide. For more information, visit allisontransmission.com.