NOTIFICA SUI COOKIE E DICHIARAZIONE SULLA DIVULGAZIONE

La presente Notifica e Dichiarazione si applica sui tutti i siti Web di proprietà di o gestiti da Allison Transmission, Inc. , eventuali sue controllate, imprese comuni e distributori autorizzati. Essa ha lo scopo di informare gli utenti in merito all’uso dei cookie da parte di Allison, all’impiego di sistemi analitici e altre simili tecnologie sui propri siti web.  Essa offre anche disposizioni in merito alle opzioni rese disponibili agli utenti contestualmente alla gestione di dette tecnologie.

Che cosa sono i cookie?

I cookie sono piccole porzioni di dati inviati dal sito e memorizzati sul browser web di un utente. Ogni volta che l’utente accede al sito, il cookie comunica al sito informazioni sulla precedente attività dell'utente. I cookie non danneggiano il computer, alcuni altri vengono cancellati automaticamente dopo un certo periodo di tempo, generalmente entro sei mesi.

 Allison fa uso di cookie sui suoi siti web?

Sì. Come praticamente tutti i siti web, Allison utilizza alcuni tipi di cookie sui suoi siti, il che permette di  raccogliere informazioni non personali tramite l’impiego di specifiche tecnologie informatiche. L’utilizzo dei cookie permette ad Allison di identificare i visitatori che ritornano sul sito, fornendo informazioni sul numero dei visitatori, le pagine accessibili, e l’eventuale esistenza di problemi tecnici riguardanti il caricamento delle pagine.  Con la raccolta di queste informazioni, Allison ha modo di individuare quali, tra tutte, sono le pagine di maggior interesse o di valore per i visitatori e, di conseguenza, di monitorare l'interesse generale nei suoi siti. I cookie permettono anche di individuare eventuali problemi tecnici con il sito in modo che essi possano essere corretti. A sua volta, è dunque possibile aggiornare i siti e migliorare la quantità e qualità dei prodotti offerti.

Gli utenti sono obbligati ad accettare i cookie per utilizzare i siti di Allison?

No. È possibile disabilitare l'utilizzo dei cookie dai siti web, disattivando la funzione dei cookie sul browser. È possibile, tuttavia, che la disattivazione comporti il cattivo funzionamento dei siti di Allison, come di altri. Ad esempio, potrebbe non essere possibile acquistare un prodotto sul sito o inserire una password per accedere ad un’area riservata, laddove tali transazioni andranno autenticate solo attraverso i cookie.

Quali informazioni si ricevono sugli utenti attraverso i cookie?

Ci sono quattro categorie generali di cookie che vengono utilizzati sui siti web, inclusi:

Cookie strettamente necessari (o essenziali). Questi cookies sono definiti essenziali al fine di consentire il movimento attraverso l’intero sito web e utilizzarne le sue caratteristiche, quali i servizi espressamente richiesti.  Senza questi cookies tali servizi non sarebbero disponibili. Ciò include, per esempio, la navigazione permessa agli utenti registrati, l’accesso ad aree protette del sito, o le operazioni di acquisto sul sito. Come tutti i siti web pubblici, il sito Allison utilizza solo i cookie strettamente necessari.

Cookie di prestazione. Questi cookie raccolgono informazioni sulle modalità con cui gli utenti utilizzano i siti web, quali, ad esempio, la pagine più frequentemente visitate, e quelle dalle quali si ottengono messaggi di errore durante l’esplorazione del Web. Questi cookies non raccolgono informazioni che identificano un visitatore, ma informazioni aggregate ed anonime. Il cookie di prestazione è utilizzato solo per migliorare il funzionamento del sito. Come praticamente tutti i siti web, anche Allison fa uso dei cookie di prestazione.

Cookie di funzionalità. Questi cookie consentono al sito di ricordare le scelte messe a punto dall’utente (come, ad esempio, il nome e cognome, la lingua o la regione in cui ci si trova) e di fornire caratteristiche personali più avanzate. Essi permettono all’utente di fare migliori esperienze durante l’esplorazione del sito.  Le informazioni raccolte da questi cookie possono essere rese anonimamente e i cookie stessi non saranno quindi in grado di monitorare le attività di navigazione su altri siti web. Come praticamente tutti i siti web, anche Allison fa uso dei cookie di funzionalità.

Cookie pubblicitari. Questi cookies raccolgono informazioni sulle abitudini di navigazione dell’utente al fine di mirare eventuali campagne pubblicitarie secondo gli interessi dello stesso.  Essi sono utilizzati anche per limitare il numero di visualizzazione di uno schermo pubblicitario e di misurare l'efficacia di una campagna pubblicitaria. Essi sono generalmente collocati dalle reti pubblicitarie con il permesso del sito web dell'operatore.  I cookie pubblicitari sono in grado di ricordare le visite effettuate da un utente su un determinato sito e condividono tali informazioni con altri inserzionisti pubblicitari. Molto spesso i cookie pubblicitari sono collegati alla funzionalità di un sito fornito da un’altra organizzazione. Allison non fa uso di cookie pubblicitari sui propri siti web e non consente a terzi di utilizzare questi tipi di cookie sui propri siti.

Cosa succede se un utente decide di disabilitare i cookie sul proprio computer?

A meno che non si disattivino tali tecnologie, utilizzando il sito e i servizi Allison l'utente concede ad Allison l’autorizzazione a collocare i cookie e relative tecnologie sul proprio computer.

Che cosa sono i Web beacon?

Alcuni tipi di cookie raccolgono informazioni aggregate che aiutano Allison a migliorare i suoi siti web, fornendo informazioni, ad esempio, su eventuali errori di caricamento e sulle pagine web più frequentemente visitate. Certe pagine del sito Allison possono contenere Web beacon (noti anche come Tag Internet, Pixel tag e Clear GIF).  I Web beacon sono utilizzati per migliorare i contenuti di visualizzazione e per generare statistiche riguardanti il ​​traffico web e le tendenze in atto. I Web beacon non possono identificare il singolo individuo come tale.

Che cosa sono i cookie pubblicitari?

I cookie pubblicitari sono cookie che mirano al singolo utente per pubblicizzare prodotti di interesse individuati sulla base delle sue pratiche di navigazione sul web. Ad esempio, se si ricercano mazze da golf, e se i siti che si visitano (o il motore di ricerca) hanno installato cookie pubblicitari, è possibile visualizzare annunci pop-up per altri siti che vendono prodotti per il golf o simili. Allison non fa uso di cookie pubblicitari sui propri siti web e non consente a terzi di utilizzare questi tipi di cookie sui propri siti.

Come si seleziona l’opzione “opt-out” (o ritiro del consenso) in merito all’utilizzo di cookie o tecnologie simili?

You may opt out of our use of cookies as follows

È possibile selezionare l’opzione “opt-out” impostando il browser per impedire l'utilizzo di cookies. Questa operazione non preclude visite successive al sito Allison, ma potrebbe l’utente potrebbe non essere in grado di utilizzare molte delle funzionalità offerte o fare acquisti.

Allison consente a terzi di installare cookie o tecnologie web simili sui propri siti web?

Come regola generale, Allison non permettere a terzi (come, ad esempio, inserzionisti) di installare i cookie sui suoi siti web o di condurre campagne pubblicitarie. Tuttavia su alcuni siti Allison come, ad esempio, le pagine del social networking, potrebbe essere possibile che gli utenti abbiano caricato i contenuti di terzi, quali video da YouTube o altrove, o incorporato contenuti e strumenti condivisi con altri siti di terzi. Dal momento che Allison non controlla la diffusione dei cookie da parte di siti che non siano posseduti o gestiti dall’azienda,  si raccomanda di controllare accuratamente i siti di terzi per raccogliere ulteriori informazioni su detti cookie, e se esistano o meno opzioni “opt-out” per gli utenti su detti siti. In generale, è possibile disabilitare i cookie di terzi regolando le impostazioni del browser, seguendo le instruzioni disponibili su www.aboutcookies.org.