Allison equipa o novo Power Pack Scania para a indústria de gás e petróleo na América do Sul

A transmissão totalmente automática 4700 Oil Field Series™ é parte integrante de uma solução completa e pronta para substituir rapidamente o conjunto propulsor (powertrain) minimizando o tempo de inatividade

BUENOS AIRES, Argentina - A Scania Argentina escolheu a transmissão totalmente automática Allison 4700 OFS (Oil Field Series) para seu novo Power Pack voltado ao mercado de exploração de petróleo na América do Sul.

"Estamos convencidos de que as relações entre a Scania e a Allison Transmission continuarão a posicionar ambas as marcas como líderes da indústria petrolífera", disse Guillermo Hughes, gerente de engenharia da Scania Argentina. O Scania Power Pack é um conjunto propulsor confiável, projetado para ter sua instalação e manutenção simples e fácil, substituindo os conjuntos com vinte e cinco anos ou mais.

O pacote de soluções agrega um motor Scania de 350 a 600 cv, uma transmissão Allison 4700 OFS, radiador, filtros, silencioso, painel e seletor de mudanças ─ tudo reunido em uma só estrutura de aço e pronto para funcionar. Além disso, o Power Pack foi projetado e testado para ser bem-sucedido nas condições de operação difíceis nas áreas de extração de petróleo.

Da mesma forma, as transmissões Allison oferecem confiabilidade e durabilidade incomparáveis. Com o melhor aproveitamento de cada uma das marchas, as automáticas Allison entregam potência e torque de forma contínua, atendendo as necessidades de cada situação. Graças aos controles eletrônicos de última geração nossas transmissões funcionam com maior precisão e eficiência, reduzindo o número de mudanças desnecessárias e reduzindo a tensão e o desgaste. Como resultado, os clientes experimentam menos paradas para manutenção e mais trabalho realizado de motores e transmissão.

"Com mais de 60 anos de experiência, as transmissões Allison se tornaram um símbolo de excelência na exigente indústria de petróleo e são conhecidas por sua durabilidade em ambientes extremos", disse Adrián Di Nunzio, gerente de produtos off-highway na América do Sul para a Allison Transmission. Esse Power Pack foi projetado como uma solução para a substituição em centenas de conjuntos de equipamentos dedicados à extração e processamento de petróleo, que estão em operação há mais de 25 anos.

Com a oferta de uma solução completa, aprimorar esses equipamentos se torna muito mais rápido, se apresentando como alternativa para a rápida atualização do powertrain, com o mínimo de tempo fora de operação.

jan 06, 2017

About Allison Transmission

Allison Transmission (NYSE: ALSN) is the world’s largest manufacturer of fully automatic transmissions for medium- and heavy-duty commercial vehicles and is a leader in hybrid-propulsion systems for city buses. Allison transmissions are used in a variety of applications including refuse, construction, fire, distribution, bus, motorhomes, defense and energy. Founded in 1915, the company is headquartered in Indianapolis, Indiana, USA and employs approximately 2,600 people worldwide. With a market presence in more than 80 countries, Allison has regional headquarters in the Netherlands, China and Brazil with manufacturing facilities in the U.S., Hungary and India. Allison also has approximately 1,400 independent distributor and dealer locations worldwide. For more information, visit allisontransmission.com.